Quote from Terr on June 14, 2011, 6:47 pm

Bump? Is it possible that sounds-in-VPKs work fine unless someone puts them in the root sound directory or doesn't refresh the soundcache?

Edit: To answer this for anyone coming across this thread by searching, see the topic: "Custom Sounds and Scenes".